Йосеф Бен-Барух подвергся нападению в тюрьме

Дело о «еврейском подполье»

Продолжается суд над «новым еврейским подпольем»

Переписка с израильскими «компетентными органами»

24 июня 2002

Представляем вашему вниманию весьма любопытную переписку между американским профессором Иткисом и израильскими «компетентными органами» по поводу законности методов следствия по отношению к членам так называемого «еврейского подполья».

03.06.2002

Уважаемый господин Леванон,

Я с гневом прочел это сообщение. Сходство с действиями КГБ против моих друзей — отказников и узников Сиона из бывшего Советского Союза — просто разительное. Дальнейшие сообщения об арестах и издевательствах над людьми, которые распространяли сообщение об этом в Израиле, вызывают тревогу. Мне бы хотелось, чтобы Вы расследовали это дело и сообщили мне о результатах.

Меня в целом очень беспокоят факты практики применения мер физического и психологического воздействия (избиения и унижений) по отношению к людям, которые мирно выражают свое несогласие с истеблишментом. Например, я считаю неприемлемым, что некоторых людей арестовывают десятки раз и заводят на них дела, хотя ни по одному из них не могут предъявить каких-либо обвинений. Я очень обеспокоен этим, вне зависимости от того, разделяю я взгляды этих людей, или нет. Это тем более тревожно, что эти меры воздействия практикуются открыто, без какой-либо реакции со стороны властей.

С уважением
Проф. Иткис

17.06.2002

Дорогой профессор Иткис,

Благодарю Вас за то, что Вы написали и прислали эту статью. Мы проверили приведенные факты совместно с компетентными органами и выяснили, что претензии Эти Двир необоснованны. Беспочвенны также ее заявления о том, что по отношению к ее мужу Шломи применяли меры физического воздействия. Допросы Шломи Двира проходили в соответствии с законом.

Пожалуйста, без колебаний обращайтесь к нам, если у Вас возникнут дополнительные вопросы.

Искреннее Ваш, И. Леванон

17.06.2002

Уважаемый господин Леванон,

Благодарю Вас за ответ. Однако, при всем уважении к Вам, должен заметить, что я должен был предвидеть именно такое полное и ничем не подтвержденное отрицание фактов по делу Эти Двир. Да Вы и сами можете припомнить, что КГБ всегда точно также отрицал факт применения пыток по отношению к подследственным.

Поэтому мне хотелось бы получить более подробную информацию о том, что происходило на самом деле, и какие мы можем получить доказательства того, что следствие проходило в полном соответствии с законом, без нарушений прав человека, без попыток оскорбить или унизить подследственного. В частности, мне хотелось бы услышать версию полиции об обстоятельствах ареста Эти Двир, о том, как обращались с ее детьми во время ареста, а также о том, что произошло во время ее допроса.

Огромное спасибо!
Искренне, проф. Иткис

20.06.2002

Уважаемый господин Леванон,

Применение мер физического воздействия к подследственному Бен-Баруху, который находился в следственном изоляторе по тому же делу, что и Эти Двир (дело о «еврейском подполье»), выводит нашу дискуссию на гораздо более серьезный уровень. В русской версии новостей детали этого инцидента освещены более подробно: приводится имя адвоката Ариэля Атари и сообщается, что Бен-Барух был госпитализирован с серьезными ожогами лица. Более того, указывается, что араб, плеснувший ему в лицо кипяток, занимал в тюрьме какую-то должность (так, во всяком случае, можно интерпретировать факты, приведенные в репортаже).

Ожоги на лице скрыть невозможно и отрицать их наличие нельзя, это вам не младенца от матери оторвать и при этом утверждать, что ребенку не было больно. Так в КГБ отрицали, что избивают диссидентов во время следствия или помещают их в камеру к уголовникам, которые и без лишних намеков свое дело знали, но иногда получали вполне определенные инструкции. Более того, это, вероятно, не первый случай избиения или нанесения физических увечий евреям, находящимся под следствием.

Я и в предыдущем письме приводил факты применения мер физического воздействия в отношении подследственных, что Вы начисто отрицали. Но теперь ситуация осложнилась, как никогда! Я считаю, что нужно немедленно начать расследование этих вопиющих фактов, и я буду искренне благодарен, если Вы сообщите мне детали этого расследования.

Проф. Иткис
Ньютон, МА

Йосеф Бен-Барух подвергся нападению в тюрьме

Дело о «еврейском подполье»

Продолжается суд над «новым еврейским подпольем»

Добавить комментарий

Добавление комментария

Поля, отмеченные * , заполнять обязательно * Подписать сообщение как  Имя  без пароля (гостевой вход)  Ник  Пароль  Войти?        Зарегистрироваться  Забыли пароль? * Текст  Показать подсказку по форматированию текста