Разница переводов!!!

Разделы

Шалом !

Танах в переводе Мосад Рав Кук
ДАНИЭЙЛ 12:10
(10) "Они будут раъясняться, и выясняться, и исчисляться многими..."

НО другой перевод(РПЦ) гласит:
"Многие очистятся, убелятся и переплавлены будут..."

Почему такая разница в переводе первой части 10-го текста?
Жем ответа! Это очень нам важно.

10.10.2004 22:12 Гость-A

Добавление комментария

Поля, отмеченные * , заполнять обязательно
* Подписать сообщение как	Имя без пароля (гостевой вход) Ник Пароль Войти? Зарегистрироваться Забыли пароль?
* Текст	Показать подсказку по форматированию текста

Замечания/предложения
по работе сайта

2024-04-20 02:59:23
// Powered by Migdal website kernel
Вебмастер живет по адресу webmaster@migdal.org.ua

Сайт создан и поддерживается Клубом Еврейского Студента
Международного Еврейского Общинного Центра «Мигдаль» .

Адрес: г. Одесса, ул. Малая Арнаутская, 46-а.
Тел.: (+38 048) 770-18-69, (+38 048) 770-18-61.

Председатель правления центра «Мигдаль» — Кира Верховская .