БС"Д
Войти
Чтобы войти, сначала зарегистрируйтесь.
Главная > Израиль > Город, который расползается в стороны
Израиль

Чтобы ставить отрицательные оценки, нужно зарегистрироваться
-1
Интересно, хорошо написано

Израиль
Город, который расползается в стороны
Шломо Арад

Еще в начале семидесятых годов, когда правительство Израиля во главе с Голдой Меир решило создать огромные районы вокруг Иерусалима, можно было поспорить, что все, что хорошо для Государства Израиль, так же хорошо и для ее столицы. Новые районы, построенные вокруг центра города на горах, хоть и прибавили ему еврейского населения, но при этом изменили до неузнаваемости его облик. Из волшебного города, в котором так приятно жить, Иерусалим превратился в колонизационную империю, а его жители — в статистов в демографической борьбе за его будущее. Израильские органы исполнительный власти проводят в Иерусалиме самые разные манипуляции, и все лишь для того, чтобы город любой ценой оставался под властью еврейского государства.

Но город является не только политической крепостью и национальным символом, а живым и дышащим телом. Несмотря на миллиарды, вложенные в него, и, может быть, именно из-за них, центробежные силы, действующие в Иерусалиме, отбрасывают на периферию все, что находится в центре. Большинство жителей внутреннего города, и среди них — представители молодого поколения, переместились в отдаленные районы или в прилегающие зеленые пригороды. В центре города остались лишь харедим, бедняки и старики.

ИзменитьУбрать
(0)

Древние, традиционные районы, придающие Иерусалиму особый облик, оказались задавленными вереницей машин, проносящихся между районами-спутниками. Центр превратился в перекресток, на котором останавливаются, чтобы сесть на автобус или съесть фалафель. Узкие и красивые улицы превратились в шумные дороги. Офисы, учреждения и дома культуры, сосредоточенные в центре Иерусалима, переместились в промышленные районы и каньоны.

В настоящее время предпринимаются попытки возродить город за счет впечатляющих эффектов. Вместо того, чтобы развивать исторический центр за счет традиционного наследия, мэрия города собирается придать ему современный вид при помощи дорогостоящих проектов. Самым ярким из них является огромный мост, спроектированный архитектором и инженером Сантьяго Калатрава, который должен сверкать при въезде в город.

Подвесные мосты Калатрава в большинстве случаев служат для того, чтобы держать на себе напряженное движение над огромными реками в Европе. Там у них есть функциональное, экономическое обоснование. В Иерусалиме мост должен выдержать всего два-три вагона легкого поезда, идущего от бульвара Герцль. Жители города, большинство из которых — пожилые люди, уж конечно, как-нибудь уживутся с новым мостом так же, как они привыкли к насильственному расширению улицы Яффо, чтобы там мог ходить легкий поезд, и как они привыкли к ужасающим этажам «Иерусалимских башен» или «Окна Иерусалима».

По инициативе бывшего мэра города Эхуда Ольмерта было организовано строительство 25-этажных зданий над историческим центром города, хотя совершенно очевидно, Иерусалим должен развиваться за счет своего архитектурного наследия, а не оцениваться по размеру и высоте.

Еще одно архитектурное новшество, привнесенное в Иерусалим, это Музей терпимости архитектора Франка Гари, который использует для этого чуждые материалы, как, например, стекло и титан. Здание выглядит почти как насмешка над нищетой самого центра — сердца бедного города, такого беспокойного и измученного, как Иерусалим.

И именно сейчас на столе областного комитета по проектировке и строительству в области Иерусалима лежит план о возведении десяти тысяч жилищных комплексов на горах к западу от города. Таким образом они хотят увеличить еврейское население Иерусалима, на этот раз за счет резервов природы и дивных пейзажей на западе города. Это еще одна оплошность, которая нанесет еще больший ущерб внешнему виду Иерусалима.

Сегодняшние строительные проекты — это продолжение тенденций, существующих уже около 30 лет. Вместо того, чтобы улучшить качество жизни и общей приятной атмосферы, царящей в центре города, снова вся энергия расходится в стороны. Вместо того, чтобы вернуть жителей в их прежние дома, их снова и снова оттесняют в пригороды. Вместо того, чтобы заботиться о благосостоянии жителей, оставшихся в городе, они продолжают проводить за их спиной всевозможные махинации. Пришло время, чтобы Иерусалим вернулся в руки своих жителей. Так как все, что делается ради них, делается для их же блага.

Автор статьи — журналист и редактор журнала «Хавацелет»
Перевод Екатерины Ивановой, Yafa.ru

Источник: hаарец


Добавление комментария
Поля, отмеченные * , заполнять обязательно
Подписать сообщение как


      Зарегистрироваться  Забыли пароль?
* Текст
 Показать подсказку по форматированию текста
  
Главная > Израиль > Город, который расползается в стороны
  Замечания/предложения
по работе сайта


2024-03-28 08:38:34
// Powered by Migdal website kernel
Вебмастер живет по адресу webmaster@migdal.org.ua

Сайт создан и поддерживается Клубом Еврейского Студента
Международного Еврейского Общинного Центра «Мигдаль» .

Адрес: г. Одесса, ул. Малая Арнаутская, 46-а.
Тел.: (+38 048) 770-18-69, (+38 048) 770-18-61.

Председатель правления центра «Мигдаль»Кира Верховская .


Jerusalem Anthologia Всемирный клуб одесситов Dr. NONA