Автобиографический роман всемирно известного израильского писателя Амоса Оза, автора уже знакомых российскому читателю бестселлеров «Познать женщину» и «Мой Михаэль». Трагическое и комическое переплетается в автобиографическом эпосе Амоса Оза. Это «человеческая комедия» нашего времени, охватывающая историю нескольких поколений евреев на пути их перемещения из России, Литвы и Украины в Иерусалим.

«Повесть о любви и тьме» — это, действительно, сразу очень много чего. Это воспоминание о детстве автора — завораживающее путешествие во времена своего детства и отрочества. Это история Израиля — его становления, его войн, его идеологии. Мы смотрим детским взором на истерзанные войной улицы Иерусалима 40-50-х годов прошлого века. Это настоящий эпос, не только государства, но и семьи, когда сюжет, уходит корнями в далекое прошлое и в другие страны, откуда родом предки Оза. Перед нами разворачивается история жизни двух совершенно разных людей — родителей автора: нервного, склонного к логическим умозаключениям отца и романтически-мечтательной матери. Роман можно без сомнения назвать историей семьи, переплетенной с историей народа.