Тема 120-го номера журнала «Мигдаль Times» – «Жизнь Замечательных Евреев».
Это третий выпуск журнала в серии ЖЗЕ. В расшифровке этой аббревиатуры каждое слово значимо.
Во-первых, – «замечательный». Одно из значений этого слова в словаре Ожегова – «исключительный», т.е., «выделяющийся среди других по своим положительным или отрицательным качествам».
Мы публикуeм материалы о людях неординарных, но и неоднозначных, оставивших след в истории, науке, искусстве или просто в человеческой памяти. Вместе с читателем мы стараемся понять, что они привнесли в этот мир.
Слово «жизнь» в нашей серии означает то, что мы намереваемся уйти от трафаретных, глянцевых представлений об этих людях, показав их живыми, со свойственными им слабостями, недостатками и, конечно, достоинствами. Человечеству всегда было интересно заглянуть «за ширму» гения (хотя не все наши герои – гении), увидеть «творческую кухню», постичь феномен гениальности, а порой и убедиться в том, что великие люди тоже подвержены человеческим слабостям.
И, тем не менее, подавая даже неблаговидные факты, мы не будем их смаковать и вытаскивать на свет «грязное белье», сознательно оставляя его «за ширмой».
Ну, а слово «евреи» определено самой спецификой нашего издания – «еврейского журнала для всех».
В этом номере мы обратились к личностям, которые являются либо современниками наших родителей, либо нашими современниками. То есть, это люди, чей след в истории или культуре еще совсем свеж.
Итак, вам предстоит познакомиться с двумя писателями, переводчиком, киноактрисой, ученым и создателем самой крупной социальной сети.
ДА НЕ ОСКУДЕЕТ РУКА ДАЮЩЕГО
Редакция благодарит Американский распределительный комитет
«Джойнт», чья любезная помощь сделала возможным выход этого номера.
ДА НЕ ОСКУДЕЕТ ГЛАЗ ЧИТАЮЩЕГО
Редакция благодарит всех читателей, взявших на себя труд прочесть этот номер.
ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ
Вс-вышнему, благословен Он, для которого нет ничего невозможного.
Илья Эренбург (1891-1967). Одна из самых одиозных фигур сталинского периода. Человек, которому удалось пройти между Сциллой и Харибдой.
Нет, не скажу, что этот поэт – любимый!
Да и по-человечески противоречив. Разное о нем говорят. Спорят… Но что-то тянет и привлекает, всю жизнь.
В прозе все ясно – «Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников» (дальше просто «Хулио Хуренито»). Попробуй, превзойди!
Можно сказать, что Василий Семенович Гроссман происходил из аристократической еврейской семьи. Это не шолом-алейхемовская беднота, эти евреи учились и живали в Европе, отдыхали в Венеции, Ницце и Швейцарии, жили в особняках, носили бриллианты, говорили по-французски и по-английски, а не только на идиш.
Если вы читаете по-русски и при этом еще и цените интеллектуальную прозу 20 века, то наверняка вы читаете Соломона Апта. Вам, конечно, кажется, что вы читаете Томаса Манна, Роберта Музиля, Франца Кафку и Германа Гессе, а на самом-то деле читаете Апта. Может быть, вы думаете, что он их книги «просто перевел», но… При переводе такой глубинной сложной системы образов с языка оригинала книга много теряет, и переводчик обязан компенсировать эту потерю. То есть он обязан встать вровень с автором по уровню культуры и ясности владения идеей.
Никогда, ни за что не соглашайтесь сняться в своем лучшем фильме в 12 лет! Если вы это сделаете, то вас всегда будут сравнивать с вами же, и всегда не в вашу пользу. Неужели в актерской профессии недостаточно конкурентов, что вам нужен еще один? Поэтому не уговаривайте родителей, не надо. Лучше сразу пойдите на конфликт.
Ой, недавно такое было! Приехал в Россию один программист. Ну, приехал и приехал, мало ли там своих математиков. Проблема в том, что этот парень, во-первых, еврей, во-вторых, американец, а в-третьих, у него есть свои, совсем-совсем личные семнадцать миллиардов американских денег. Абсолютно легальных, заработанных собственными мозгами. С перспективой заработать столько же в самое ближайшее время.
Говорят, что колесо изменило мир, принеся цивилизацию. Майя и ацтеки, правда, умудрились создать цивилизацию, будучи совершенно не в курсе, что без колеса у них ничего не получится. Еще мир меняли географические открытия, мануфактуры, паровой двигатель, социализм (чаще всего – не в лучшую сторону), антибиотики и прочие интеллектуальные игрушки. Только вот мир, знаете ли, как-то не очень менялся.
«Фактически Перельман уже стал героем собственного мифа».
(В. Губайловский, tv-technopark.ru)
Бывает так, что подумаешь один раз какую-то мысль, и она уже не может от тебя отвязаться, а ты становишься ее заложником. И вместо коллекции открыток или спичечных коробков начинаешь собирать свою коллекцию, коллекцию мыслей.
Меня спрашивают: «А зачем ты об этом думаешь? Не надо, это не та мысль, которую надо думать просто так». И я знаю, что они правы, но я уже ничего не могу поделать и думаю: а как они живут, эти люди? Как они проживают свои утраты? Что дает им силы принимать испытания?
Десять лет назад это был самый модный спектакль. Он шел всего год, и весь этот год на него невозможно было достать билеты. 23 октября 2002 г. в театральном центре на Дубровке зал был переполнен, там показывали лучший отечественный мюзикл «Норд-Ост». И никто не думал, что через 10 лет слова эти останутся в памяти одним из имен терроризма, останутся именем трагедии и человеческого горя...
Устанавливая адреса, связанные с пребыванием в Одессе Корнея Чуковского, я столкнулась с любопытной историей, рассказанной писателем Н.М. Осиповичем.
Сайт создан и поддерживается
Клубом Еврейского Студента
Международного Еврейского Общинного Центра
«Мигдаль»
.
Адрес:
г. Одесса,
ул. Малая Арнаутская, 46-а.
Тел.:
(+38 048) 770-18-69,
(+38 048) 770-18-61.
31.12.2012 12:57
Дуже файний номер вийшов. Дякую дуже, Інно!
Миша, і тобі теж дякую, добре поставилося майже все.
01.01.2013 18:53
Дуже файний номер вийшов. Дякую дуже, Інно!
Спасибо! Мы старались )))