"Лето из жизни Авии" - первая книга известной израильской актрисы Гилы Альмагор. Гила Альмагор родилась в Израиле через четыре месяца после смерти ее отца. Детство девочки прошло в детских домах и интернатах. Сценическая одаренность Гилы проявилась очень рано. К 17 годам она уже успела стать профессиональной актрисой. В 1989 году Нила Альмагор была названа лучшей израильской актрисой десятилетия. Но самый большой успех выпал на долю ее книги "Лето из жизни Авии", а также поставленных по ней моноспектакля и кинофильма.
Книга родилась из воспоминаний о трудных переживаниях детства, которыми актриса делилась со своей дочкой Хагар. Предельно искренняя, сдержанная и чистая, эта маленькая книжка затрагивает тему, которую и дети и взрослые в Израиле предпочитали обходить молчанием - Катастрофа не только искалечила судьбы тех, кто ее пережил, но и наложила тяжелый отпечаток на детство и судьбы последующего поколения.
Книга Гилы Альмагор вышла в свет в 1986 году и с тех пор переиздавалась на иврите 11 раз. Она переведена на английский, немецкий, французский и другие языки.