Это было в 1896 году — достопамятный год в моей жизни, время моего «бегства» из провинции в «просвещенную Одес­су». Бежал я не от кары властей за преступление, а от власти своего собственного семейного очага, в состав которого вхо­дили: родители мои, молодая жена и дитя. Мне, мужу и отцу, миновало тогда 19 лет. До «брачного года» (18 лет) я денно и нощно занимался Талмудом и прослыл в своем городке «илуем» (знатоком — ивр.). Ради моей «учености» меня охотно «купили», запрягли в семейный воз и велели тащить его; другими сло­вами — меня, неопытного, никчемного, заставили вооружить­ся «канчуком» (палочка для битья) и меламедствовать (учить) вопреки моему желанию. Беньямин Кругляк

Подробности на другом сайте