Как-то так пробежался по одесским сайтам и нигде (кроме нашего, естественно) не нашел упоминания о том, что сегодня исполняется 150 лет со дня рождения Шолом-Алейхема. Или Шалом-Алейхема, как великий еврейский писатель номинирован в электронной еврейской библиотеке. Или Шулем-Алейхема как значится на старых нотах, изданных в Одессе.
Впрочем, на некоторых «не одесских сайтах» указана другая дата рождения – 18 февраля. А если верить сайту киевского «Гилеля», 150-летие нужно было отмечать два года назад: «Шалом Алейхем а на самом деле Соломон Рабинович (1857-1916) - классик еврейской литературы (идыш)». То, что дней рождения у Шолом-Алейхема несколько, подчеркнул ресурс jewishnews, сообщивший со ссылкой на MIGnews.com следующее: «Напомним, в 2009 году в Украине празднуют 150-летия со дня рождения Шолом-Алейхема».
Информационным поводом для такого напоминания стало постановление об учреждении премии имени Шолома-Алейхема: «Об этом сказано в постановлении Кабинета министров Украины №147 от 25 февраля. Премия присуждается один раз в три года ко дню рождения Шолом-Алейхема - 2 марта, начиная с 2009 года, в размере 12 прожиточных минимумов для трудоспособных за счет средств государственного бюджета, предусмотренных Министерству культуры и туризма». Кем учреждается – понятно. Непонятно, кому. Я уже не говорю о туманности прожиточного минимума через три года.
Расскажу лучше один из моих любимых музейных анекдотов (в старом значении слова анекдот). Вожу я по нашей экспозиции научного сотрудника одного из израильских архивов. Показываю старые фотографии еврейских писателей, в том числе Шолом-Алейхема (Рабиновича) и Менделе Мойхер-Сфорима (Абрамовича).
Говорю несколько слов о жизни и творчестве Рабиновича в Одессе. И тут сотрудник архива спрашивает меня: «А вы знаете, что Шолом-Алейхем и Менделе Мойхер-Сфорим – родственники?!». Я честно признаюсь, что слышу об этом в первый раз. «Как же», - горячится сотрудник архива, – «в наших фондах есть об этом документы – переписка. Шолом-Алейхем пишет Сфориму – Дорогой дедушка! А Менделе отвечает – Дорогой внучек!»
Как говаривал Бабель, нужны ли тут слова!
Но для «не специалистов» напоминаем: Шолом-Алейхем называл Менделе Мойхер-Сфорима «дедушкой еврейской литературы».
Замечания/предложения
Сайт создан и поддерживается
Клубом Еврейского Студента
Международного Еврейского Общинного Центра
«Мигдаль»
.
Адрес:
г. Одесса,
ул. Малая Арнаутская, 46-а.
Тел.:
(+38 048) 770-18-69,
(+38 048) 770-18-61.
Председатель правления центра
«Мигдаль» —
Кира Верховская
.
03.03.2009 09:49
...а вот, к примеру, Яндекс показывает, что тема юбилея Шолом-Алейхема достаточно популярна.
...да и что такое "Одесские сайты"? Пара-тройка новостных лент, питающихся информацией с одного-двух агентств?
Так крЫзсЬ в стране! Агентства озабочены лишь тем чтоб подольше не закрыться. Где там место доброму-вечному?
Это ж не может быть показателем людской любви или такого же забвения, правда, Мишенька?
...по крайней мере, я надеюсь.
03.03.2009 18:17
...а вот, к примеру, Яндекс показывает, что
тема юбилея Шолом-Алейхема достаточно популярна.
...да и что такое "Одесские сайты"? Пара-тройка новостных лент,
питающихся информацией с одного-двух агентств?
Так крЫзсЬ в стране! Агентства озабочены лишь тем чтоб подольше не
закрыться. Где там место доброму-вечному?
Это ж не может быть показателем людской любви или такого же
забвения, правда, Мишенька?
...по крайней мере, я надеюсь.
Яндекс, конечно, умный, но там зарегистрированы в основном ссылки на различные ЖЖ, в большинстве из которых есть упоминания Шолом-Алейхема, но отнюдь не в связи с юбилеем.
Я же намекал на на пугающую пустоту в этом отношении со стороны центральных украинских СМИ (откликнулись, кажется, только Корреспондент и День)
И вообще, как там у нас в Украине? Шолом-Алейхем проходит по курсу зарубежной литературы? Или вообще не в курсе?
03.03.2009 20:32
Яндекс, конечно, умный, но там зарегистрированы в основном ссылки на
различные ЖЖ, в большинстве из которых есть упоминания
Шолом-Алейхема, но отнюдь не в связи с юбилеем.
Неправда ваша. Если посмотреть внимательно, подавляющее большинство пишет о Шолом-Алейхеме именно в связи с юбилеем.
И неудивительно, что блоги здесь опять переплюнули традиционные СМИ. У кого выше заинтересованность в читателе и в предмете, о котором они пишут? Где сильнее конкуренция? Отсюда и результат.
Я же намекал на на пугающую пустоту в этом отношении со стороны
центральных украинских СМИ (откликнулись, кажется, только
Корреспондент и День)
Вот и славно. А зачем нам другие? Будем читать те газеты и журналы, которые не ленятся и поставляют своим читателям качественную информацию. Остальным позволим умереть.
И вообще, как там у нас в Украине? Шолом-Алейхем проходит по курсу
зарубежной литературы? Или вообще не в курсе?
Никогда не понимал этой страсти впихнуть все в школьную программу... Школа успешно воспитывает ненависть ко всему, к чему прикасается.
Шолом-Алейхем входит в курс мировой литературы еще с тех времен, когда я учился в школе. В курс украинской литературы входят только произведения на украинском языке.
03.03.2009 22:20
В типичной украинской общеобразовательной школе, полностью соответствующей всем стандартам МинОбразования Украины, мы тоже изучали Шолом-Алейхема. Произведение "Мальчик Моттл", на украинском языке.
04.03.2009 07:20
Вот, кстати:
http://maidanua.org/static/mai/1236109114.html
04.03.2009 09:26
Сдаюсь. Убедили. Спасибо, Балу и Леон! Очень рад свому поражению в этом коротком диспуте. И самому факту обсуждения, чего я, собственно, и добивался своей маленькой провокацией. Все будет хорошо!
04.03.2009 09:26
Еще чуть-чуть государственного уровня:
http://www.archives.gov.ua/Sections/SA/CDKFFA/