Тема 106-го номера журнала «Мигдаль-Times» — «Свой среди чужих, чужой среди своих», т.е. — маргиналы
Маргиналом может оказаться каждый из нас — в зависимости от обстоятельств, окружения и личных качеств
Примерам несть числа – это и О. Мандельштам, и Дж. Сэлинджер, и, конечно, Отто Вейнингер.
Маргиналами были евреи в Советском Союзе — и сохранившие традиции, и ассимилированные.
Но и в Израиле, по тем или иным причинам, многие чувствуют себя вне мэйнстрима.
Хотя и мэйнстрим, как мы знаем, — зачастую меняет свое направление, и не всем удается «оседлать» поток.
ДА НЕ ОСКУДЕЕТ РУКА ДАЮЩЕГО
Редакция благодарит Американский распределительный комитет
«Джойнт», чья любезная помощь сделала возможным выход этого номера.
ДА НЕ ОСКУДЕЕТ ГЛАЗ ЧИТАЮЩЕГО
Редакция благодарит всех читателей, взявших на себя труд прочесть этот номер.
ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ
Вс-вышнему, благословен Он, для которого нет ничего невозможного.
История человечества полна странных людей. Людей необычных. Тех, кто плывет против течения. Иногда – не по своей воле. Говорят, что именно эти люди продвигают вперед культуру, науку и вообще подталкивают цивилизацию.
Так ли это? И да, и нет.
Часто инаковость, отчужденность, маргинальность формируются еще в детстве. Причины – самые разные: статус семьи, разводы, частые переезды, нездоровье, ограниченные возможности либо, напротив, яркая ранняя одаренность. Результат – замкнутость и обособленность или же чрезмерная подвижность и невнимательность.
В истории этого человека очень мало дат, и они недалеко друг от друга расположены. Он родился в 1880 г., а застрелился в 1903-м. 23 года – вот и вся жизнь. Что в нее уместилось?
Кому не случалось мельком прочесть или услышать фразу типа «мы живем в эпоху глобализации, в мире, в котором мультикультурность становится одним из основных условий существования»?
Я получила Сэлинджера от собственной мамы. Мне было 14. На два года меньше, чем герою его замечательной книги «Над пропастью во ржи». Именно так перевела Рита Райт-Ковалева. Перевела неточно, но гениально. «Над пропастью во ржи» звучит сильнее, чем настоящее название – «Ловец во ржи». На обложке была черно-белая репродукция: «фрагмент картины американского художника Эндрю Уайета», странный мальчик, остриженный под гребенку. Я нырнула в эту книгу и сразу открыла новую страну.
– Мама, мама, я хочу обыкновенную белую мацу. А вам с папой давай возьмем коробку яичной мацы и коробку мацы из цельной муки, – она полезна для здоровья, нам в школе рассказывали. А эту сладкую, на десерт, купи для моей вредной сестры. Она сладкоежка, и у нее от сладкого все зубы вывалятся, ты сама так говорила, но так и быть, пусть полакомится.
«Как крошка мускуса наполнит весь дом, так малейшее влияние иудаизма переполняет целую жизнь. О, какой это сильный запах!»
О.Э. Мандельштам
Рассказ о том, чего нет и быть не может в Интернете
«Серапионовы братья» – петроградская литературная группировка начала 20-х годов. Время и литературоведение придали ей солидности, но если вспомнить, что к моменту создания Вове Познеру (двоюродному брату отца российского тележурналиста Владимира Познера) было 15 лет, Вениамину Каверину – 18, если прочитать изданную недавно серапионовскую переписку, воспоминания, то картина меняется. Становится ясно, что, несмотря на видимость уставной строгости, братство это во многом было игрой. Ведь сначала они, несколько слушателей семинара по технике художественной прозы, просто подружились.
Сайт создан и поддерживается
Клубом Еврейского Студента
Международного Еврейского Общинного Центра
«Мигдаль»
.
Адрес:
г. Одесса,
ул. Малая Арнаутская, 46-а.
Тел.:
(+38 048) 770-18-69,
(+38 048) 770-18-61.