БС"Д
Войти
Чтобы войти, сначала зарегистрируйтесь.
Главная > Еврейский Интернет > Сестры Берри (коллекция)
Разделы

Еврейский Интернет
Чтобы ставить отрицательные оценки, нужно зарегистрироваться
0
Интересно, хорошо написано
Сестры Берри (коллекция)

Коллекция записей сестер Берри в MP3, собранная из различных источников. Просто файловый архив.

Подробности на другом сайте


Гость-C
10.11.2006 15:02

Привет!
Срочно нужен текст и цифровка песенки Bei Mir Bistu Shain Сест?р Берри!

Ссылка битая, увы...

текст песни на английском ба мир бист а шейн

f** all the boys I've known, and I've known some
Until I first met you I was lonesome
And when you came in sight, dear, my heart grew light
And this old world seemed new to me

You're really swell, I have to admit, you
Deserve expressions that really fit you
And so I've wracked my brain, hoping to explain
All the things that you do to me

Bei mir bist du schoen, please let me explain
Bei mir bist du schoen means you're grand
Bei mir bist du schoen, again I'll explain
It means you're the fairest in the land

I could say bella, bella, even say wunderbar
Each language only helps me tell you how grand you are
I've tried to explain, bei mir bist du schoen
So kiss me, and say you understand

Bei mir bist du schoen
You've heard it all before, but let me try to explain
Bei mir bist du schoen means that you're grand
Bei mir bist du schoen
Is such an old refrain, and yet I should explain
It means I am begging for your hand

I could say bella, bella, even say wunderbar
Each language only helps me tell you how grand you are

I could say bella, bella, even say wunderbar
Each language only helps be tell you how grand you are
I've tried to explain, bei mir bist du schoen
So kiss me, and say that you will understand

Привет!
Срочно нужен текст и цифровка песенки Bei Mir Bistu Shain Сест?р
Берри!

Kh‘vel dir zogn, dir glaykh tzu hern
Az du zolst mir libe derklern
Ven du redst mit di oygn
Volt ikh mit dir gefloygn vu du vilst
S‘art mikh nit on
Ven du host a bisele seykhl
Un ven du vaytzt dayn kindershn shmeykhl
Vendu bist vild vi indianer
Bist afile a galitsianer
Zog ikh: dos art mikh nit.
Bay mir bistu sheyn,
Bay mir hos tu heyn,
Bay mir bistu eyner oyf der velt.
Bay mir bistu git,
Bay mir hostu «it»,
Bay mir bistu tayerer fun gelt.
Fil sheyne meydlekh hobn gevolt nemen mir,
Un fun zay ale oys-geklibn hob ikh nor dikh.

ПРИПЕВ
Бай мир бисту шэйн,//Бай мир хосту хэйн,
Бай мир бистy aйнэp оф дер вэлт.
Бай мир бисту гит,//Бай мир хосту ит,
Бай мир бисту тайерэр фин гэлт.
Фил шэйнэ мэйдлeх хобн,гевoлт нэмэн миp.
Ун фyн зэй алэ ойз гэклибн,Хоб их нор дих.
Ба мир бисту шейн,//Бa мир хосту хэйн,
Бай мир бистy aйнэp оф дер вэлт

КУПЛЕТ
Хвел дир цогн, дир глайх цу херн
Аз ду золст мир либэ дэр клерн
Вэн ду рэдст мит ди ойгн
Волт их мит дир гефлойгн ву ду вилст

Вэн ду хост а биэле сэйхл
Ун вэн ду вайцт дайн киндершн шмэйхл
Вэн ду бист вилд ви индианэр
Бист афиле а галитсианэр
Зог их: дос арт мих нит

Источник: http://uniminus.ru/?p=22925

Добавление комментария
Поля, отмеченные * , заполнять обязательно
Подписать сообщение как


      Зарегистрироваться  Забыли пароль?
* Текст
 Показать подсказку по форматированию текста
  
Главная > Еврейский Интернет > Сестры Берри (коллекция)
  Замечания/предложения
по работе сайта


2024-04-19 05:35:20
// Powered by Migdal website kernel
Вебмастер живет по адресу webmaster@migdal.org.ua

Сайт создан и поддерживается Клубом Еврейского Студента
Международного Еврейского Общинного Центра «Мигдаль» .

Адрес: г. Одесса, ул. Малая Арнаутская, 46-а.
Тел.: (+38 048) 770-18-69, (+38 048) 770-18-61.

Председатель правления центра «Мигдаль»Кира Верховская .


Jewniverse - Yiddish Shtetl Еженедельник "Секрет" Еврейский педсовет